The winger, has been on trial at Hamburg and at the Sky Blues since Tursday and told the Icelandic press: "I can't say much at the moment, but I expect things to become clear this week.
"Coventry is a lot smaller and totally different, but I liked both clubs very much."
Being out of contract, City are free to sign him at any time.